This article is bilingual! Scroll down for the English translation.

Un enfoque integral

El creciente problema de las sobredosis de opioides entre adolescentes es una preocupación grave que ha llevado al Distrito de Salud de Yakima (YHD) a lanzar una campaña multimedia integral. Esta iniciativa busca prevenir las sobredosis proporcionando a los padres los recursos y la confianza necesarios para entablar conversaciones honestas y productivas con sus adolescentes sobre la prevención del consumo de drogas. La campaña es una extensión de la iniciativa nacional “Habla. Ellos te escuchan.” de la Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias (SAMHSA), y subraya la importancia de que los padres inicien estas conversaciones temprano y con regularidad.

La importancia de las conversaciones tempranas

Una de las premisas fundamentales de la campaña es que las conversaciones tempranas y frecuentes entre padres e hijos pueden tener un impacto significativo en la prevención del consumo de drogas. Según SAMHSA, los adolescentes que tienen conversaciones con sus padres sobre los riesgos del consumo de sustancias tienen menos probabilidades de abusar de drogas y alcohol. La campaña de YHD amplifica este mensaje mediante la creación de videos que presentan a padres y adolescentes reales discutiendo los riesgos del consumo de drogas y las técnicas de prevención. Estos videos actúan como iniciadores de conversación, proporcionando un marco para que los padres aborden estos temas delicados con sus hijos.

Estrategias de prevención y educación

Los videos de la campaña no solo informan sobre los riesgos del consumo de opioides, sino que también ofrecen estrategias prácticas para la prevención. Estas estrategias incluyen reconocer los signos de abuso de sustancias, establecer reglas claras y coherentes sobre el consumo de drogas, y fomentar la comunicación abierta y sin prejuicios. La educación es un componente clave de la prevención, y al equipar a los padres con la información y las herramientas necesarias, la campaña de YHD busca empoderarlos para que puedan guiar a sus hijos de manera efectiva.

La realidad del abuso de opioides

El abuso de opioides es una crisis de salud pública que afecta a comunidades en todo Estados Unidos. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), las sobredosis de opioides son una de las principales causas de muerte accidental en el país. Los adolescentes son particularmente vulnerables debido a la presión de grupo, la curiosidad y la falta de conocimiento sobre los peligros de los opioides. La campaña de YHD aborda esta realidad proporcionando a los padres la información necesaria para contrarrestar estos factores de riesgo.

Unión con Alcon Media, LLC

Para fortalecer esta campaña, el Distrito de Salud de Yakima ha unido fuerzas con Alcon Media LLC. Esta colaboración aprovecha las estaciones de radio, los medios digitales y los impresos de Alcon Media para ampliar el alcance de la campaña y asegurar que el mensaje llegue a una audiencia más amplia. Alcon Media LLC, a través de su Centro de la Dignidad, se dedica a la dignificación de las comunidades mediante campañas de información, educación y empoderamiento. Esta alianza no solo difunde los videos y recursos educativos, sino que también refuerza el compromiso de ambas organizaciones con la dignificación y el apoyo a las comunidades locales.

Recursos y apoyo para padres

Además de los videos, la campaña ofrece una variedad de recursos para apoyar a los padres. Estos incluyen guías sobre cómo hablar con los adolescentes sobre las drogas, información sobre dónde obtener ayuda si sospechan que su hijo está usando sustancias, y acceso a servicios de apoyo en la comunidad. La colaboración con SAMHSA y Alcon Media permite a YHD aprovechar una red nacional de recursos y apoyo, ampliando el alcance y la efectividad de la campaña.

El papel de la comunidad

La prevención de las sobredosis de opioides no es solo responsabilidad de los padres; es un esfuerzo comunitario. Las escuelas, organizaciones comunitarias y proveedores de atención médica también juegan un papel crucial. La campaña de YHD, apoyada por Alcon Media, busca involucrar a toda la comunidad en la lucha contra el abuso de opioides, creando un entorno de apoyo donde los adolescentes puedan tomar decisiones informadas y saludables.

La campaña multimedia del Distrito de Salud de Yakima es un paso importante hacia la prevención de las sobredosis de opioides entre adolescentes. Al proporcionar a los padres los recursos y la confianza necesarios para tener conversaciones productivas sobre la prevención de drogas, y al fomentar un enfoque comunitario respaldado por Alcon Media, LLC y su Centro de la Dignidad, YHD está trabajando para crear un futuro más seguro y saludable para los jóvenes. Esta iniciativa subraya la importancia de la educación, la comunicación abierta y el apoyo comunitario en la lucha contra el abuso de sustancias, contribuyendo a la dignificación y empoderamiento de las comunidades.


English translation

An integrated approach

The growing issue of opioid overdoses among adolescents is a serious concern that has led the Yakima Health District (YHD) to launch a comprehensive multimedia campaign. This initiative aims to prevent overdoses by providing parents with the resources and confidence needed to engage in honest and productive conversations with their teenagers about drug prevention. The campaign is an extension of the national “Talk. They Hear You” initiative from the Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA), emphasizing the importance of parents initiating these conversations early and often.

The importance of early conversations

One of the fundamental premises of the campaign is that early and frequent conversations between parents and children can significantly impact drug use prevention. According to SAMHSA, adolescents who talk with their parents about the risks of substance use are less likely to abuse drugs and alcohol. YHD’s campaign amplifies this message through videos featuring real parents and teenagers discussing the risks of drug use and prevention techniques. These videos act as conversation starters, providing a framework for parents to address these delicate topics with their children.

Prevention and education strategies

The campaign videos not only inform about the risks of opioid use but also offer practical prevention strategies. These strategies include recognizing signs of substance abuse, setting clear and consistent rules about drug use, and fostering open and non-judgmental communication. Education is a key component of prevention, and by equipping parents with the necessary information and tools, YHD’s campaign seeks to empower them to effectively guide their children.

The reality of opioid abuse

Opioid abuse is a public health crisis affecting communities across the United States. According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), opioid overdoses are one of the leading causes of accidental death in the country. Teenagers are particularly vulnerable due to peer pressure, curiosity, and a lack of knowledge about the dangers of opioids. YHD’s campaign addresses this reality by providing parents with the information needed to counter these risk factors.

Partnership with Alcon Media, LLC

To strengthen this campaign, the Yakima Health District has partnered with Alcon Media, LLC. This collaboration leverages Alcon Media’s radio stations, digital media, and print outlets to extend the campaign’s reach and ensure the message reaches a broader audience. Alcon Media, LLC, through its Center for Dignity, is dedicated to the empowerment of communities through information, education, and empowerment campaigns. This alliance not only disseminates educational videos and resources but also reinforces the commitment of both organizations to the dignity and support of local communities.

Resources and support for parents

In addition to the videos, the campaign offers a variety of resources to support parents. These include guides on how to talk to teenagers about drugs, information on where to get help if they suspect their child is using substances, and access to community support services. The collaboration with SAMHSA and Alcon Media allows YHD to leverage a national network of resources and support, expanding the reach and effectiveness of the campaign.

The role of the community

Preventing opioid overdoses is not solely the responsibility of parents; it is a community effort. Schools, community organizations, and healthcare providers also play a crucial role. YHD’s campaign, supported by Alcon Media, seeks to involve the entire community in the fight against opioid abuse, creating a supportive environment where teenagers can make informed and healthy decisions.

Conclusion

The Yakima Health District’s multimedia campaign is an important step toward preventing opioid overdoses among adolescents. By providing parents with the resources and confidence needed to have productive conversations about drug prevention and fostering a community-based approach supported by Alcon Media, LLC and its Center for Dignity, YHD is working to create a safer and healthier future for young people. This initiative underscores the importance of education, open communication, and community support in combating substance abuse, contributing to the empowerment and dignity of communities.


Sara Ochoa es directora de proyectos audiovisuales en Alcon Media y El Centro de la dignidad.

Sara Ochoa is the Director of Audiovisual Projects at Alcon Media and the Center for Dignity.


Este artículo es presentado por El Vuelo Informativo, una asociación entre Alcon Media, LLC y Tumbleweird, SPC.

This article is brought to you by El Vuelo Informativo, a partnership between Alcon Media, LLC and Tumbleweird, SPC.


SAMHSA - Substance Abuse and Mental Health Services Administration