La mano que hace justicia / The hand that delivers justice BILINGUAL: “You only had to extend your hand to save them.” / “Solo tenía que haber extendido su mano para salvarlos.”
Paloma Martha / Martha Dove BILINGUAL: “The creatures were all exotic and fascinating to her — except for one: a bird... that seemed oddly familiar.” “Martha se apartó un poco para ver a los animales, todos le resultaban exóticos y curiosos, excepto uno, un ave de cabeza..que le resultaba muy familiar.”
El niño de los cohetes / The fireworks boy BILINGUAL: “His comrades were coming and going, always returning with serious faces, tired and tense.” “Sus compañeros iban y venían, a los que siempre los veía regresar con rostros serios, con cansancio y tensos.”
La carta de Manchuria – Tercera y última parte / The Manchurian Letter – The third and final part BILINGUAL: “Emulating the end of a war where they had been on opposing sides, both combatants relented.” / “Emulando el final de la guerra en el que pertenecían a lados opuestos, ambos combatientes cedieron.”
La carta de Manchuria – Segunda parte / The Manchurian Letter – Part Two BILINGUAL: "Though the soldier’s face remained mostly expressionless, his eyes couldn’t hide his surprise." / "Aunque el rostro del soldado casi permaneció inmóvil, sus ojos no pudieron ocultar sorpresa."
La carta de Manchuria – Primera parte / The Manchurian letter – Part one BILINGUAL: "...the Soviet army invaded the Manchuria region in northern China..."
