Illustration by Dynamic Wang on Unsplash
This article is bilingual! Scroll down for the English translation.
Existen momentos en los que me detengo a pensar: ¿Qué estoy haciendo? ¿Hacia dónde voy? ¿Qué es correcto? Después de eso, sigo mi camino como todos, avanzando hacia adelante, pensando en el pasado y creando en la mente el futuro, sin vivir el presente.
Hay algo en nuestro interior que nos llama en silencio, sin palabras, sin movimientos. Creo que, en el fondo, como humanidad, seguimos un camino que no es nuestro, que no es real. Inventado para mantenernos en un bucle que no podemos ver ni tocar. Pero existe, y lo alimentamos con nuestras acciones.
El tiempo. Es importante reflexionar sobre cómo lo percibimos: una complejidad universal que reducimos a tres fases—pasado, presente y futuro—. Sin embargo, el tiempo, tal como lo concebimos, solo sirve en nuestra realidad. Lo usamos para enumerar y organizar los eventos de nuestra existencia, para intentar comprenderlos.
Einstein, con su teoría de la relatividad, nos ofrece una perspectiva más amplia: cómo el espacio-tiempo influye en el observador. La física cuántica nos adentra en un universo que apenas comenzamos a entender.
Nuestro capital simbólico nos hace experimentar la realidad de manera única. Dependiendo de nuestras vivencias, interpretamos el mundo. Hay una frase que resume esta percepción: “Tan importante es el observador como lo observado”.
Todo ser humano cumple la misma función en esta vida: transformar energía. Recibimos, procesamos y la devolvemos al universo. Somos una especie que depende de este ciclo. Cada uno elige cómo recorrer este camino de evolución constante. Puedes ser médico, abogado, obrero… da igual. Al final, todos transformamos energía, creamos a través de este proceso. Eso es lo que nos mantiene enfocados en un objetivo intangible.
Hay algo dentro de nosotros que nos llama continuamente en un lenguaje incomprensible. Algo que susurra que todo es relativo, que cuestiona nuestras certezas, que se estremece cuando miramos hacia adentro y vemos la incoherencia entre nuestras acciones y nuestra esencia. Algo que nos recuerda que estamos vivos, que este no es el camino, que algún día lo entenderemos.
Nos recuerda que la materia no es lo esencial. Existimos para crear, para transformar, no solo para contemplar la virtualidad.
La forma en que actuamos como humanidad, nuestra percepción limitada del espacio-tiempo—ese vendaje mental—es lo que empobrece nuestra esencia.
Un día me detuve a observar cómo nos comportamos. Vi a la gente pasar rápidamente, absorta en sus pensamientos, problemas, dudas y miedos. Tratándonos como ajenos, ignorando el lazo que nos une al Todo. Me sentí desconectado de mi destino.
Entonces percibí ese entrelazamiento cuántico que generaciones enteras han ignorado. Si prestas atención, sientes la energía: tan poderosa como todo el universo contenido en una mirada, en un tacto. Aunque, según la física cuántica, nunca tocamos nada—los campos generados por los átomos lo impiden—. Esos mismos campos nos dan la ilusión de cercanía.
La creación es hermosa, más allá de creencias o religiones. Es imponente cómo la materia actúa en el espacio-tiempo. Sin importar lo que hagamos, el flujo de energía universal continúa. La energía del sol llega a la atmósfera, se transfiere a nosotros, la absorbemos y la liberamos gradualmente. Somos partícipes de la existencia.
¿Y tú?
¿Qué opinas? ¿Cuál es tu camino? ¿Cuál es el propósito de tu vida?
Si alguien llegara y te dijera que todo por lo que has luchado, logrado, sufrido y sacrificado… no ha servido de nada—ni para bien ni para mal—. Que hay otra manera, que tu realidad es solo tuya pero no el verdadero destino… ¿Lo dejarías todo?
Es difícil imaginar algo fuera de lo conocido. Lo desconocido asusta. Y la humanidad, ante lo que teme, no ha tenido buen historial: destruimos, consumimos y seguimos adelante. Somos devoradores de tiempo, recursos y vidas.
Caminamos con lo que nos inculcaron de niños. Así seguimos: buscando paz y perdón en el cielo, temiendo castigos en un infierno, sin saber que todo está dentro. Somos parte del universo, avanzando con la entropía. Creaciones entrópicas, suspendidas entre el caos y el orden. En ese punto donde todo se disuelve y surgen creaciones indescriptibles. Somos una de ellas.
Dentro de nosotros está todo el universo. Caminamos sin camino.
Hagas lo que hagas, nos veremos al final de todo—unidos como siempre—por la atemporalidad del cosmos, por la grandeza de existir.
Somos hilos de energía en la materia. Creadores y parte de este plano universal.
English translation:
There are moments when I stop to think: What am I doing? Where am I going? What is right? After that, I continue on my way like everyone else — moving forward, dwelling on the past, and constructing the future in my mind, never truly living in the present.
Something inside us calls silently, without words, without motion. I believe that, deep down, as a species, we follow a path that isn’t ours, that isn’t real. A construct designed to keep us in an invisible, intangible loop. Yet it exists, and we feed it with our actions.
Time. It’s crucial to examine how we perceive it — a universal complexity we’ve reduced to three phases: past, present, and future. But time, as we understand it, only serves our reality. We use it to catalog and make sense of our existence.
Einstein’s theory of relativity widens our lens: how space-time bends around the observer. Quantum physics plunges us into a universe we’re only beginning to grasp.
Our symbolic capital shapes how we uniquely experience reality. Our interpretations depend on our lived truths. A phrase captures this: “The observer is as vital as the observed.”
Every human shares the same purpose: to transform energy. We receive it, process it, and return it to the universe. This cycle defines us. Your role — doctor, lawyer, laborer — doesn’t matter. Ultimately, we all channel energy, creating through this alchemy. That’s what tethers us to an intangible goal.
Something inside whispers incessantly in a language we don’t understand. It murmurs that everything is relative, doubts our convictions, shudders when we look inward and see the rift between our actions and our core. It reminds us we’re alive, that this isn’t the path, that one day we’ll comprehend.
It tells us matter isn’t essential. We exist to create, to transform, not just to witness virtuality.
How we act as a civilization, our narrow view of space-time — that mental blindfold — is what impoverishes our essence.
Once, I paused to watch humanity in motion. People rushed by, drowned in thoughts, problems, doubts, fears. Treating each other as strangers, oblivious to the thread binding us to the Whole. I felt severed from my destiny.
Then I sensed that quantum entanglement that generations have ignored. If you pay attention, you feel the energy — vast as the universe contained in a gaze, a touch. Though quantum physics insists we never truly touch anything, atomic fields repel us. Those very fields simulate proximity.
Creation is beautiful, beyond dogma or creed. Awe-inspiring, how matter dances in space-time. Regardless of our deeds, universal energy flows unbroken. The sun’s energy reaches us, merges with our being, and is released, making us participants in existence.
What about you?
What do you think? What’s your path? What’s your life’s purpose?
If someone told you everything you’ve fought for, achieved, suffered for meant nothing — that it’s not good, not bad; that there’s another way; that your reality is yours alone but not the true destination — would you let it all go?
It’s hard to envision beyond the known. The unknown terrifies. And humanity’s response to fear has been grim; we destroy, consume, and move on. We devour time, resources, and lives. We walk the paths imprinted in childhood.
Still, we seek peace and forgiveness in the sky, and dread punishment in some inferno, unaware that it’s all within. We’re part of the universe, riding entropy. Entropic creations, suspended between chaos and order, at that threshold where all dissolves and the indescribable emerges. We are one such marvel.
The entire universe resides within us. We walk without a road.
No matter what you do, we’ll meet at the end — united as ever — by the universe’s timelessness, by the grandeur of being.
We are strands of energy woven into matter, creators and part of this universal plane.
Este artículo es presentado por El Vuelo Informativo, una asociación entre Alcon Media, LLC y Tumbleweird, SPC.
This article is brought to you by El Vuelo Informativo, a partnership between Alcon Media, LLC and Tumbleweird, SPC.
