La riqueza musical en el Valle de Yakima y el área de los Tri-Cities (Musical richness in the Yakima Valley and the Tri-Cities area) BILINGUAL—La riqueza musical / Musical richness
Cuando la vida termina / When life ends BILINGUAL: "However, such a small fragment of time… what is it for?"
Rincón melómano / Music lover's corner: Tonina Saputo BILINGUAL—Rincón melómano / Music lover's corner: Tonina Saputo
Escalón 12 / Step 12 BILINGUAL: "Don’t climb up to the 12th step, you might break the flowerpot, young man."
¿Cuál es la sensación de envejecer? / What is the feeling of getting older? BILINGUAL: "I have seen dear friends leave this world long before they could enjoy the freedom that comes with aging."
El Programa de Depósitos Vinculados / The Linked Deposit Program "The LDP operates by linking the deposit of state funds to loans extended by participating financial institutions to qualified minority- and women-owned businesses."
Una entrevista a Noe Castillo / An interview with Noe Castillo BILINGUAL: "In the dynamic landscape of business, certification is a crucial tool..."
The theory of sound / La teoría del sonido BILINGUAL: "Stop weaving words with vocal cords and pause the human impulse to communicate."
Galileo, su principio de la inercia, y el vivir (Galileo, his principle of inertia, and living) BILINGUAL: "How do we fill ourselves with dreams and passions?"
¿Y qué estás haciendo hasta por acá? (“And what are you doing around here?”) BILINGUAL: "The best part of our story has yet to be written."
Radiante Mujer / Radiant Woman BILINGUAL: "Vicky Frausto, Chelsea Dimas, and Marines Scaramazza join us!"
The dreams are yet to come to fruition / Los sueños están para concretarse BILINGUAL: "...This is my story as another immigrant in this country of dreams: The United States of America."
Our way… / Nuestro camino... BILINGUAL. “Thanks to all those who receive us warmly, as if they had known us for years.”
Attention citizens / Atención ciudadana BILINGUAL. “In 2023, 285 people died in Washington state due to driving under the influence.”
What determines greatness?/¿Qué es lo que determina la grandeza? BILINGUAL. “You share the same nature as the cosmos. You are part of it… so trust that you will grow.”
Sentir de un líder social en la distancia (Bilingual) BILINGUAL. “What causes a social leader to so often put service to the community above their own life or personal wellbeing?”
