Código fuente / Source code BILINGUAL: “The observer is as vital as the observed.” / “Tan importante es el observador como lo observado.”